Quoi ! l’on craint si peu mon courroux

From Platée, RCT 53, version de Paris, 1749, Troisième Acte, Scène VIII

Composer
Jean-Philippe Rameau
Key
B flat major
Meter
4/4 → 2 → 6/8
Tempo
Vite → Trés gai

French text

Platée

Quoi ! L’on craint si peu mon courroux ?
Je brouillerai, je troublerai mon onde,
Et c’est du sein de ma grotte profonde,
Que je vous porterai, je lancerai mes coups.
 

Chœur des habitants de la campagne, leurs femmes, leurs enfants, des dryades et des satyres

Chantons Platée, égayons-nous,
Chantons le pouvoir de ses charmes.
 

Platée

Taisez-vous.
Ou, par la mort, je vous punirai tous.

Translation needed!

Submit English translation

Instrumentation

  • Platée
  • Habitans de la campagne, leurs Femmes et leurs Enfans, des Naïades, des Dryades et des Satyres (Dessus) + La Folie (Dessus)
  • Habitans de la campagne, leurs Femmes et leurs Enfans, des Naïades, des Dryades et des Satyres (Hautes contre)
  • Habitans de la campagne, leurs Femmes et leurs Enfans, des Naïades, des Dryades et des Satyres (Tailles)
  • Habitans de la campagne, leurs Femmes et leurs Enfans, des Naïades, des Dryades et des Satyres (Basses)
  • Hautbois + Violons
  • Parties
  • Bassons
  • Basses (instrumental) Basse continue

Resources

  • Full score: Rameau Opera Omnia, series IV, volume 10, p. 247
  • Scores at IMSLP ›

Cataloguer

Team Rameau

Do you have $10 to keep our servers running?

In the last month, 15,000 people used VMII to discover early vocal music. But we only need two $10 donors to cover our server costs. If you find VMII useful, please give what you can!

Send feedback on this page