Voulez-vous critiquer

From Platée, RCT 53, version de Paris, 1749, Prologue, Scène III

Composer
Jean-Philippe Rameau
Key
A major
Meter
3 → 4/4 → 2
Tempo
Sans vitesse

French text

Amour

Voulez-vous critiquer les feux que je fais naître ?
[Je vous en offrirai des plus mal assortis,]^1
Je me réserve après, d’en ordonner en maître :
Vous verrez qu’à la fin, chacun aura son prix
Quand l’Amour se fera connaître.
###
^1 The 1749 libretto says “Lorsque vous les aurez bien ou mal travestis.”

Translation needed!

Submit English translation

Instrumentation

  • Amour
  • Deux Basses de Petit chœur
  • Basse continue #fingured

Resources

  • Full score: Rameau Opera Omnia, series IV, volume 10, p. 29
  • Scores at IMSLP ›

Cataloguer

Team Rameau

Do you have $10 to keep our servers running?

In the last month, 15,000 people used VMII to discover early vocal music. But we only need two $10 donors to cover our server costs. If you find VMII useful, please give what you can!

Send feedback on this page