3. Die Sünde war zu gross

Composer
Georg Philipp Telemann
Key
B major → G major
Meter
4/4

Original German text

Die Suende war zu gross, des Hoechsten Zorn zu heftig,
drum war fuer jener Menge
und wider dieses Strenge,
nur ein so teures Opfer kraeftig.
Ein Hoherpriester trat herein,
der unbefleckt und rein,
von allen Suendern abgesondert und hoeher, denn der Himmel, war.
Der gab sich, durch den ew’gen Geist, dem Hoechsten selbst fuer uns zur Gab‘ und Opfer dar.
Wer wird uns nun beschuld’gen koennen?
Denn Christus ist ja hie, der uns gerecht gemacht.
Wer wird uns nun verlohren nennen?
Denn Christus ist ja hie, der das Gesetz vollbracht,
der macht den ganzen Schaden gut
und richtet und durch sich, nach unserm Fall, empor.
Ja jeder Tropfen Blut,
der von den heil’gen Gliedern fleusst, stellt uns ein rotes Siegel vor,
Kraft dessen wir versichert leben,
Gott werde, weil sein Zorn gestillt,
auch dermal einst, wenn unsre Zeit erfuellt,
uns der Versoehnung Frucht, sein ew’ges Erbteil geben.

Translation needed!

Submit English translation

Instrumentation

  • Voce
  • Basso Continuo

Resources

Cataloguer

Team Telemann

Categories

You are here:

Send feedback