Composer |
André Campra |
---|---|
Key |
g minor |
Meter |
2/2 |
Tempo |
(no tempo) → Gayement |
Latin text |
English translation |
---|---|
Ubi es, Deus meus, ubi es? |
Where are you, my God, where are you? |
Quo me feram! Quo te quæram! |
Where will I go! Where will I search for you! |
Ubi es, Deus meus, ubi es? |
Oh my hope: salvation & rest. |
O spes mea: salus & requies. |
Where are you, my God, where are you? |
Ubi es, Deus meus, ubi es? |
In high places, in low ones, in bright ones, in dark ones. |
In excelsis, in profundis, in lucidis, in obscuris. |
|
Here you shine on the altar, |
|
Ecce fulges in altari, |
Here you are glad to be greeted. |
Hic tu gaudes salutari. |
There you are, my God, there you are. |
Ibi es, Deus meus, ibi es. |
Here you are seen & tasted. |
Hic videris & gustaris. |
My surety: salvation & rest. |
Opses mea: salus & requies. |
There you are, my God, there you are. |
Ibi es, Deus meus, ibi es. |
Translation by Hannah Katznelson |
Lucie Chabard
In the last month, 15,000 people used VMII to discover early vocal music. But we only need two $10 donors to cover our server costs. If you find VMII useful, please give what you can!