1. Thirsis, willst du mir gefallen

From Phillis und Thirsis, Wq 232

Composer	Carl Philipp Emanuel Bach
Key	e minor
Meter	2/4
Tempo	Mäßig geschwind

German text	English translation
Phillis	Phillis
Thirsis, willst du mir gefallen,	Tirsis, if you wish to please me,
singe mir nur Klagen vor.	sing to me only in sad tones.
Höre doch die Nachtigallen,	Just listen to the nightingales,
Itys, Itys hörst du schallen,	Itys, Itys you hear resounding,
Klagen, Klagen reizt das Ohr.	sad and plaintive tones enchant the ear.
	Translation © 2014 by Ruth B. Libbey

About the text

• Author: Johann Elias Schlegel

Instrumentation

Resources

• Full score: The Packard Humanities Institute
• Bach Digital ›
• cpebach.org ›
• Wikipedia ›

Similar instrumentation

• Air: Séduite par les soins de sa fausse tendresse
  Clérambault
• Air: Dieu des mers, suspendez l’inconstance de l’onde
  Clérambault
• Ariette: Tout cherche à lui plaire
  Campra